Au Maroc, la liberté d’expression en danger

Par Camille Gillet, Article original publié dans L’Humanité le 30 juin, 2016. Le procès de l’historien Maâti Monjib et de six défenseurs des droits de l’homme marocain devait se conclure hier. Le jugement a été reporté pour la quatrième fois. Une audience est à nouveau programmée à Rabat le 26 octobre prochain. Répression policière, intimidations,…

رسالة مفتوحة إلى الملك محمد السادس

جلالة الملك، دأبتم كل سنة، منذ اعتلائكم العرش، على توزيع الحريرة والقُفف الرمضانية على المواطنين. وتُقدِّمون هذا العمل باسم التضامن والإحسان بينما هو، في نظري، تبذيرٌ للمال العام واحتقارٌ للشعب وإهانة لذكائه. فأولاً، كيف يمكن لقُفّة قيمة محتواها 192 درهماً[1] (أي أقل من نصف درهم يومياً لكل مستفيد على طول السنة) أن تساهم في تقوية…

Morocco: Media vs monarchy

Source: Al Jazeera. Seven journalists were scheduled to go on trial in Morocco in the past week on charges ranging from “threatening state security” to “failing to report foreign financing”. The issues of Western Sahara, terrorism-related investigations and the reputation of King Mohammed VI are seemingly top of the list of “grey area” material that…

Why the 7 co-defendants don’t stand a chance of a fair trial

The lack of independence of the Moroccan judiciary is notorious as been shown in many a political trial in recent years. In the case of the co-defendants, this lack of independence is likely to be exacerbated, the complainant being none other than the Ministry of Interior, considered an “institution of sovereignty”, one through which the…

تأجيل محاكمة النشطاء الحقوقيين إلى غاية 29 يونيو 2016

الرباط – قضت المحكمة الابتدائية في الرباط، اليوم (23 مارس 2016)، بتأجيل محاكمة المعطي منجب ورفاقه الستة إلى غاية 29 يونيو 2016.  وبرر القاضي هذا التأجيل بغياب اثنين من المتهمين وهما هشام منصوري وهشام خريبشي. ومن جهتها أكدت هيئة الدفاع، المتألفة من عشرات من المحامين يتقدمهم النقيب عبد الرحمن بنعمرو، أنها حاولت عبثا إقناع القاضي…

Le procès des sept activistes des droits humains reporté, encore

RABAT – Le procès de Maati Monjib et de ses six camarades a été reporté mercredi 23 mars au 29 juin 2016 par le tribunal de première instance de Rabat, a constaté leur comité de soutien. Le juge a justifié ce report par le fait que deux des sept accusés, Hicham Mansouri et Hicham Khribchi,…

Trial of Human Rights Activists Postponed, Again

RABAT – The trial of Maati Monjib and six of his comrades was postponed to June 29, 2016, reported today the support committee for the Moroccan historian and his six co-defendants. The decision was made during a hearing that took place on Wednesday, March 23, at the Tribunal of First Instance of Rabat. The presiding…

Les origines du nouveau Makhzen

Moroccan academic Maati Monjib talks about the rise of the “nouveau Makhzen“, the new Moroccan political, economic and military establishment—the oligarchy that is in control of much of the country.

Appel à mes anciens camarades du Mouvement 23 Mars

Chère camarade, Cher camarade, Vous avez pris certainement connaissance que 7 amis journalistes et militants (Maâti Monjib, Abessamad Aït Aïcha, Hicham Mansouri, Hicham Almiraat, Mohamed Essaber, Rachid Tarik et Maria Moukrim) sont accusés d’atteinte à la sûreté de l’État et passibles de lourdes peines d’emprisonnement pour avoir exercé leur métier… et que leur procès politique…

Morocco ramps up crackdown on press freedom with trial over citizen journalism

Source: Amnesty International Tomorrow’s trial of seven Moroccan journalists and activists on charges including “undermining state security” and “failing to report foreign funding”, is part of a calculated crackdown on freedom of expression, Amnesty International said. The seven are due to face trial for taking part in a foreign-funded project to train people to use…